Получите черновик
Автоматическое распознавание создаёт текстовую основу из речи в ролике.
СУБТИТРЫ ДЛЯ ВИДЕО
Автоматические субтитры.
Слова всегда в кадре.
Сделайте видео понятным даже без звука. CapCut распознаёт речь, создаёт дорожку субтитров и помогает настроить оформление под стиль ролика.
Открыть в CapCutОфициальный инструмент откроется в новой вкладке
Распознавание речиПравка текстаСвой стиль
ВОЗМОЖНОСТИ
Текст работает вместе с видео
Субтитры помогают удерживать нить разговора, делают ролик удобнее для просмотра без звука и добавляют визуальный ритм.
Исправьте детали
Проверьте имена, термины, знаки препинания и переносы строк перед публикацией.
Выберите подачу
Подберите размер, цвет и расположение текста, чтобы его было легко читать на любом фоне.
ПРИМЕРЫ И ПРИЁМЫ
Субтитры, которые помогают смотреть
Автоматическое распознавание ускоряет работу, а ручная проверка делает текст точным и удобным для зрителя.
01
Получите черновик
Сгенерируйте текст по звуковой дорожке и просмотрите его по фразам. Имена, цифры и редкие термины лучше проверить вручную.
02
Выберите язык
Укажите язык речи перед распознаванием. Если в ролике говорят на разных языках, внимательно проверьте переходы между фрагментами.
03
Настройте подачу
Используйте контрастный шрифт и размещайте строки так, чтобы они не перекрывали лицо или важные элементы видео.
КАК ЭТО РАБОТАЕТ
Как добавить субтитры к видео
После автоматического распознавания всегда полезно просмотреть текст вместе с изображением.
- 01
Откройте ролик
Загрузите видео в CapCut и разместите его на временной шкале.
- 02
Создайте субтитры
Выберите язык речи и запустите автоматическое создание текстовой дорожки.
- 03
Проверьте и оформите
Исправьте ошибки, настройте стиль и посмотрите ролик целиком перед экспортом.
ИДЕИ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ
Понятно даже без звука
Интервью, уроки, подкасты и короткие ролики часто смотрят в разных условиях. Читаемые субтитры помогают передать смысл, когда звук выключен или вокруг шумно.
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
Как повысить точность субтитров
Хороший исходный звук и короткая финальная проверка заметно улучшают результат.
Очистите звук
По возможности уберите сильный шум и музыку, которая заглушает речь, прежде чем запускать распознавание.
Проверьте смысл
Читайте субтитры вместе с роликом: иногда распознанные слова похожи по звучанию, но меняют смысл фразы.
Следите за ритмом
Разбивайте длинные реплики на короткие строки и оставляйте зрителю время прочитать текст до смены кадра.
ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ
Частые вопросы
Как сделать субтитры автоматически?
Загрузите видео в CapCut, откройте инструмент субтитров, выберите язык речи и запустите распознавание. После генерации проверьте текст.
Можно ли исправить автоматический текст?
Да. Просмотрите получившиеся строки и вручную поправьте имена, неточные слова, переносы и синхронизацию.
Как сделать субтитры читаемыми?
Используйте достаточно крупный шрифт, контрастный цвет и положение, где текст не перекрывает важные объекты в кадре.
Добавьте голосу видимую форму
Создайте субтитры в CapCut и доведите каждую строку до точного звучания.
Попробовать в CapCut